Comfort  Automation/ Security System Forums Home
Home Search search Menu menu Not logged in - Login | Register

Word lists
 Moderated by: admin Page:  First Page Previous Page  1  2   
 New Topic   Reply   Printer Friendly 
 Rate Topic 
AuthorPost
 Posted: Wednesday Aug 6th, 2008 08:01 am
   PM  Quote  Reply 
21st Post
Vicente
Member
 

Joined: Tuesday Jul 29th, 2008
Location: Spain
Posts: 14
Status: 
Offline

  back to top

The answer to your questio is no.
When I open the file you sent spantest.ccl, comfigurator open with template Comfort I PRO and with the spanish word, but if you check the wod list are still:

- Standard residential
- Chinese residential
- UK residential
- Pagewatch
- Australian residential

If I open an existing file the system change to a Standard residential.



 Posted: Wednesday Aug 6th, 2008 09:35 am
   PM  Quote  Reply 
22nd Post
Vicente
Member
 

Joined: Tuesday Jul 29th, 2008
Location: Spain
Posts: 14
Status: 
Offline

  back to top

Mr Chiu:
I tried a very simple thing, just edit the file I'm using and just change "Standard Residential" to "Comfort I Pro". This solution works but when I tranfer to the system I got a message that you'll see in the attached doc.

As you can see, I'm using a diferent spanish language than you have. I used to work with Andrew, and I sold more than 50 comfort in Spain (in 2004) before you start with the new Spanish distributor, we translate the english words to Spanish and perhaps you change something in the original words.
Waiting your comments.
Vicente

Attachment: fallo vocabulario.zip (Downloaded 3 times)

Last edited on Wednesday Aug 6th, 2008 12:06 pm by Vicente



 Posted: Wednesday Aug 6th, 2008 12:04 pm
   PM  Quote  Reply 
23rd Post
slychiu
Administrator


Joined: Saturday Apr 29th, 2006
Location: Singapore
Posts: 5493
Status: 
Offline

  back to top

Vicente
I will contact you by email to sort out your vocabulary problems



 Current time is 09:41 amPage:  First Page Previous Page  1  2   
Top




UltraBB 1.172 Copyright © 2007-2014 Data 1 Systems